Steelheart " She's gone "

 

 

오늘 준비한 유투브 음원은 소개라는 단어가 어울리지 않은 Steelheart의She's gone입니다.

이 곡은 우리나라에 가창력 되는 가수들이 라이브 무대에서 즐겨 부르는 곡이기도 합니다.
플라워 고유진이나,김경호가 라이브에서 부르는 걸 본적이 있었는데요.
4옥타브를 넘나드는 밀젠코(마이클) 마티예비치(Michael Matijevic)의 보컬엔
역부족이란 생각입니다.

 

스틸하트 리뷰 글보기 http://review.auction.co.kr/ShoppingGuide/GuideView.aspx?noGuide=469462&category=36280104&itemNo=A501818958

 

스틸하트 (Steelheart)
Line up

Michael Matijevic : Vocal, Guitar & Piano
Kenny Kanowski : Guitar
Vincent Mele Jr. : Bass
Derek Austin : Drum

 

Former members

Guitar:
Chris Risola
Frank DiCostanzo

 

Bass:
James Ward

 

Drum:
John Fowler
Alex Makarovich

 

공식사이트 http://www.steelheart.com/steelheart.html

 

앨범 정보

1집 Steelheart

 

참여Line up
Michael Matijevic
Chris Risola
Frank Di Costanzo
James Ward
John Fowle

 

Tracks

01. Love Ain't Easy 
02. Can't Stop Me Lovin' You
03. Like Never Before
04. I'll Never Let You Go 
05. Everybody Loves Eileen 
06. Sheila 
07. Gimme Gimme 
08. Rock 'N Roll (I Just Wanna)
09. She's Gone 
10. Down 'N' Dirty

 

 

 

She's gone...
 
 
She's gone out of my life
I was wrong,
I'm to blame
I was so untrue
I can't live without her love In my life
There's just an empty space
All my dreams are lost,
I'm wasting away
Oh forgive me girl
 
그녀가 떠났어요.
제가 잘못한거에요.
비난받을 사람은 저에요..
너무나 진실하지 못했거든요.
전 그녀의 사랑 없이는 살수가 없어요.
이제 제 삶엔 그저 텅빈 공간만이 남았네요.
제 모든 꿈들도 사라져버렸고,
전 점점 쇠잔해져가고 있네요.
아, 저를 용서하세요.

 
 Lady, won't you save me
my heart belongs to you
Lady can you forgive me for all I've done to you
Lady Oh Lady

 

절 용서해주시지 않겠어요?
제 맘은 온통 그대 것이랍니다.
제가 당신에게 했던 그 모든 것들을,
용서해주실수 있겠어요?

 

She's gone, out of my life
Oh she's gone
I find it so hard to go on
I really miss that girl my love

 

그녀가 제 인생에서 떠나버렸어요.
가버렸어요....그녀가.
이렇게 살아가는게 힘들다는걸 알아요.
난 정말로 당신이 그리워요.

 

Come back into my arms I'm so alone,
I'm begging you
I'm down on my knees
Oh forgive me girl

 

저에게로 다시 돌아와주세요.
전 지금 너무나 외롭답니다.
이렇게 무릎을 꿇고 빌께요.
제발, 저를 용서해주세요